Или констатация реально существующего положения вещей?